1
00:01:42,500 --> 00:01:44,670
>> مريم: عفوا،
السيدة كارينجتون.

2
00:01:44,670 --> 00:01:47,580
>> كريستل: أوه. آسف يا ماري.

3
00:02:00,580 --> 00:02:02,330
>> مريم: صباح الخير،
السيد كارينجتون.

4
00:02:02,330 --> 00:02:03,670
>> بليك: صباح الخير يا ماري.

5
00:02:03,670 --> 00:02:05,580
صباح الخير.

6
00:02:13,620 --> 00:02:17,670
هل تشعر أنك بخير؟

7
00:02:17,670 --> 00:02:19,580
>> كريستل: نعم.

8
00:02:28,460 --> 00:02:32,040
>> بليك: فقط "نعم" وهذا
كل شيء ثم الصمت؟

9
00:02:32,040 --> 00:02:35,420
كريستل، أعلم أنك كنت كذلك
التظاهر بالنوم عندما

10
00:02:35,420 --> 00:02:38,790
جئت إلى السرير الليلة الماضية، وأنا
اعلم أنك خرجت للركض

11
00:02:38,790 --> 00:02:50,540
في وقت مبكر من هذا الصباح لتجنب
الاستيقاظ معي.

12
00:02:50,540 --> 00:02:54,790
انظر، لدي ما يكفي في ذهني
في الوقت الحالي مع الكسيس و

13
00:02:54,790 --> 00:02:58,580
هذا الاندماج اللعين، لذا من فضلك
لا تضيف إليها عن طريق إغلاق لي

14
00:02:58,580 --> 00:03:00,830
خارج هذا الطريق.

15
00:03:00,830 --> 00:03:04,040
>> كريستل: بليك، لا أعرف
ما لديك في عقلك

16
00:03:04,040 --> 00:03:04,830
بعد الآن.

17
00:03:04,830 --> 00:03:06,330
>> بليك: ماذا يعني ذلك؟

18
00:03:06,330 --> 00:03:09,500
>> كريستل: ليس لديك فقط
منعتني من عملك

19
00:03:09,500 --> 00:03:10,330
شؤون ولكن...

20
00:03:10,330 --> 00:03:13,500
>> بليك: ولكن أيضًا عائلتنا
الشؤون كذلك، هل هذا هو؟

21
00:03:13,500 --> 00:03:15,120
>> كريستل: نعم.

22
00:03:15,120 --> 00:03:17,500
نعم، هذا هو بالضبط.

23
00:03:17,500 --> 00:03:21,920
الآن، لقد حاولت مساعدتك و
ستيفن اجتمع معًا، لكنك فعلت ذلك

24
00:03:21,920 --> 00:03:22,960
رفض الانحناء.

25
00:03:22,960 --> 00:03:27,210
حتى لإعطائه الفائدة
من الشك عندما لا يستطيع

26
00:03:27,210 --> 00:03:29,250
جعله لتناول العشاء الليلة الماضية.

27
00:03:29,250 --> 00:03:33,420
واليوم يأتي ابنك
خذ ابنه بعيدا عن هذا

28
00:03:33,420 --> 00:03:34,000
منزل.

29
00:03:34,000 --> 00:03:37,750
ومازلت ترفض المحاولة
تعايش معه.

30
00:03:37,750 --> 00:03:39,830
>> بليك: كريستل، يجب أن أقول
لك شيئا.

31
00:03:39,830 --> 00:03:42,960
وأود منك أن تجلس و
استمع ولا تبتعد عن الطريق

32
00:03:42,960 --> 00:03:44,830
فعلت الليلة الماضية.

33
00:03:51,920 --> 00:03:53,880
وأنا أقدر مساعدتكم.

34
00:03:53,880 --> 00:03:54,920
أنا حقا أفعل.

35
00:03:54,920 --> 00:03:58,880
ولكن أنا والد ستيفن، و
أنا الذي أعرفه

36
00:03:58,880 --> 00:04:01,000
الأفعال أفضل من أي شخص آخر.

37
00:04:01,000 --> 00:04:05,330
وكان علي أن أتعامل مع
يا فتى قبل وقت طويل من مجيئك

38
00:04:05,330 --> 00:04:06,250
حياتنا.

39
00:04:06,250 --> 00:04:09,460
>> كريستل: إنه ليس فتى
بعد الآن، بليك.

40
00:04:09,460 --> 00:04:10,460
إنه رجل.

41
00:04:10,460 --> 00:04:12,330
وأنت قلت ذلك للتو، لم تفعل
أنت؟

42
00:04:12,330 --> 00:04:14,040
قبل أن أدخل إلى حياتكم.

43
00:04:14,040 --> 00:04:15,000
>> جوزيف: عفوا.

44
00:04:15,000 --> 00:04:22,790
سيد كارينجتون، لقد فكرت فيك
قد ترغب في رؤية هذا الآن.

45
00:04:22,790 --> 00:04:25,750
>> بليك: يا إلهي، لا أفعل
صدق ذلك.

46
00:04:25,750 --> 00:04:29,250
>> كريستل: ماذا؟

47
00:04:29,250 --> 00:04:32,170
>> بليك: جوزيف، اسأل ألفريد
إحضار السيارة حولها

48
00:04:32,170 --> 00:04:35,540
على الفور.

49
00:04:35,540 --> 00:04:36,330
أنا آسف.

50
00:04:36,330 --> 00:04:37,920
سأضطر للذهاب.

51
00:04:37,920 --> 00:05:14,540
سننهي هذه المناقشة
في وقت لاحق.

52
00:05:14,540 --> 00:05:15,540
>> كيربي: آآآه!

53
00:05:15,540 --> 00:05:16,500
هذا ليس عادلا.

54
00:05:16,500 --> 00:05:22,250
>> جيف: كل شيء عادل.

55
00:05:22,250 --> 00:05:23,960
هل تعلم أنك جميلة؟

56
00:05:23,960 --> 00:05:25,620
>> كيربي: ناه. لطيف فقط.

57
00:05:25,620 --> 00:05:26,580
>> جيف: لا.

58
00:05:26,580 --> 00:05:29,210
أعتقد أنك جميلة في
بكل طريقة.

59
00:05:29,210 --> 00:05:33,250
لهذا السبب أعتقد أنك سوف
فهم كم أنا آسف

60
00:05:33,250 --> 00:05:34,040
أمس.

61
00:05:34,040 --> 00:05:35,290
>> كيربي: أوه، هذا.

62
00:05:35,290 --> 00:05:36,540
معركتنا الأولى.

63
00:05:36,540 --> 00:05:39,670
حسنًا، كان علينا أن نبدأ من مكان ما
وفي وقت ما.

64
00:05:39,670 --> 00:05:43,670
>> جيف: هذا ما حصلت عليه
منزعجة بشأن وجودك مع آدم

65
00:05:43,670 --> 00:05:44,830
في مكتبه.

66
00:05:44,830 --> 00:05:48,330
>> كيربي: أوه، حصلت على نفسي
منزعج - قول هذا غبي

67
00:05:48,330 --> 00:05:51,750
الأمر يتعلق بكيفية البقاء
بعيدا عن فالون.

68
00:05:51,750 --> 00:05:53,250
>> جيف: انتظر لحظة.

69
00:05:53,250 --> 00:05:54,920
من يعتذر لمن هنا؟

70
00:05:54,920 --> 00:05:57,670
>> كيربي: نحن على حد سواء
الاعتذار لبعضهم البعض.

71
00:05:57,670 --> 00:05:59,250
إنه لطيف. انها لطيفة حقا.

72
00:05:59,250 --> 00:06:08,920
>> جيف: يجب أن أصل إلى
مكتب.

73
00:06:08,920 --> 00:06:11,670
أوه، ولا تنسى أن لديك
ذلك الموعد هذا الصباح

74
00:06:11,670 --> 00:06:12,580
مع د. وينفيلد.

75
00:06:12,580 --> 00:06:15,380
>> كيربي: ط ط ط. أشعر بخير.

76
00:06:15,380 --> 00:06:17,170
أشعر بالروعة.

77
00:06:17,170 --> 00:06:19,290
سأقوم بإلغائه.

78
00:06:19,290 --> 00:06:21,620
>> جيف: سوف تقوم بالإلغاء
لا شيء.

79
00:06:21,620 --> 00:06:24,250
انها د. وينفيلد أو --
>> كيربي: أم ماذا؟

80
00:06:24,250 --> 00:06:27,540
أميري الوسيم لن يفعل ذلك أبداً
تمارس الحب معي مرة أخرى؟

81
00:06:27,540 --> 00:06:29,330
>> جيف: هذه فكرة.

82
00:06:29,330 --> 00:06:31,710
>> كيربي: أوه، إنه أمر فظيع
الفكر.

83
00:06:31,710 --> 00:06:32,580
أنت تعرف ذلك.

84
00:06:32,580 --> 00:06:35,670
إذا كان أي شخص لديه علاج لما
يؤلمني، إنه أنت.

85
00:06:35,670 --> 00:06:37,330
أنت فقط.

86
00:06:37,330 --> 00:06:39,750
>> جيف: أوه، نعم؟

87
00:06:39,750 --> 00:06:42,330
ما الذي يضايقك بالضبط؟

88
00:06:50,830 --> 00:06:52,960
لا بد لي من الخروج من هنا.

89
00:06:52,960 --> 00:07:00,540
انتبه لي لاحقا

90
00:07:00,540 --> 00:07:02,790
>> كيربي:

91
00:07:21,460 --> 00:07:22,460
>> جيف: صباح الخير.

92
00:07:22,460 --> 00:07:23,790
>> فالون: صباح الخير.

93
00:07:23,790 --> 00:07:25,620
>> جيف: صباح الخير يا كبير
فلة.

94
00:07:25,620 --> 00:07:28,540
>> فالون: من الآن فصاعدا يمكنك ذلك
أشير إليه باسم "ابني

95
00:07:28,540 --> 00:07:29,500
الفروسية."

96
00:07:29,500 --> 00:07:32,500
>> جيف: ماذا، هل قفز للتو
اصعد على أوراكل، وانطلق، و

97
00:07:32,500 --> 00:07:33,290
تتفوق عليك؟

98
00:07:33,290 --> 00:07:34,500
>> فالون: أوه، ليس تماما.

99
00:07:34,500 --> 00:07:37,710
كنت أركب في الحلبة و
ماريا المربية الجديدة كانت تحتجز

100
00:07:37,710 --> 00:07:41,040
هو، وهو ينظر إليّ دائمًا
بحزن، لذلك التقطته،

101
00:07:41,040 --> 00:07:43,580
ضعه في السرج أمامك
مني والآن

102
00:07:43,580 --> 00:07:46,540
كان لدى بليك كارينجتون كولبي
أول رحلة بطيئة له حول

103
00:07:46,540 --> 00:07:47,120
خاتم.

104
00:07:47,120 --> 00:07:48,500
>> جيف: هل كان سرجًا طبيعيًا؟

105
00:07:48,500 --> 00:07:50,500
>> فالون: انتبه،
ويلي صانع الأحذية.

106
00:07:50,500 --> 00:08:02,420
>> جيف: ابني من الآن فصاعدا
الفروسية، هاه؟

107
00:08:02,420 --> 00:08:05,790
>> كريستال: لقد حزمت له
ملابسه وألعابه.

108
00:08:05,790 --> 00:08:08,960
يحب بشكل خاص
حشرجة الموت باللونين الأزرق والأحمر.

109
00:08:08,960 --> 00:08:12,080
والسيدة. جوردون، إنه جميل
آكل جيد.

110
00:08:12,080 --> 00:08:16,380
لم يقرر بعد ما إذا كان
أو أنه لا يحب الموز المهروس،

111
00:08:16,380 --> 00:08:18,330
رغم ذلك.

112
00:08:29,500 --> 00:08:32,790
>> ستيفن: السيدة. جوردون، سوف
انتظرت معه في الطابق السفلي

113
00:08:32,790 --> 00:08:33,250
أنا؟

114
00:08:33,250 --> 00:08:34,750
سأكون بالأسفل خلال دقيقة واحدة فقط.

115
00:08:34,750 --> 00:08:41,120
>> السيدة. جوردون : بالطبع
السيد كارينجتون.

116
00:08:41,120 --> 00:08:44,420
>> ستيفن: كريستل، أريدك
لتعرف أنني أقصد ما قلته

117
00:08:44,420 --> 00:08:45,210
في اليوم الآخر.

118
00:08:45,210 --> 00:08:48,250
>> كريستل: أوه، أنا دائمًا
مرحبًا بك في شقتك.

119
00:08:48,250 --> 00:08:53,210
حسنًا، كلاكما سيصبح جيدًا
تعبت مني.

120
00:08:53,210 --> 00:08:56,620
>> ستيفن: بخصوص العشاء الأخير
ليلاً - التقيت بوالدي أ

121
00:08:56,620 --> 00:08:57,750
قبل دقائق قليلة.

122
00:08:57,750 --> 00:09:01,620
من المحتمل أنه متألم منك أيضاً
لمحاولة إعداد هذا كله

123
00:09:01,620 --> 00:09:02,670
الفشل الذريع، أليس كذلك؟

124
00:09:02,670 --> 00:09:07,540
>> كريستل: حسنًا، لقد كنا كذلك
وجود بعض المشاكل، ولكن هذا

125
00:09:07,540 --> 00:09:09,670
بين اثنين منا.

126
00:09:09,670 --> 00:09:13,540
>> ستيفن: مهما كانت تلك
المشاكل هي، عليك أن تعرف

127
00:09:13,540 --> 00:09:15,670
أنا على الجانب الخاص بك.

128
00:09:21,670 --> 00:09:22,620
>> كريستل: مرحبًا.

129
00:09:22,620 --> 00:09:24,540
لا تنسى حصانك الهزاز.

130
00:09:24,540 --> 00:09:27,790
اسمع، قبل أن تعرف ذلك
الرجل الصغير لك سيكون كبيرا

131
00:09:27,790 --> 00:09:29,670
يكفي ركوبها.

132
00:10:01,210 --> 00:10:03,750
>> مارسيا: السيد. كارينجتون,

133
00:10:21,250 --> 00:10:23,620
عضو الكونجرس ماكفين هنا من أجل
أراك.

134
00:10:23,620 --> 00:10:24,830
>> بليك: أوه، جيد.

135
00:10:24,830 --> 00:10:30,830
أدخليه من فضلك يا مارسيا.

136
00:10:30,830 --> 00:10:33,920
اسكب لنفسك فنجانًا من القهوة،

137
00:10:33,920 --> 00:10:34,750
نيل.

138
00:10:34,750 --> 00:10:36,830
>> نيل: يبدو أنك كنت كذلك
تتوقعني.

139
00:10:36,830 --> 00:10:38,000
>> بليك: لقد كنت.

140
00:10:38,000 --> 00:10:39,210
هذا واضح، أليس كذلك؟

141
00:10:39,210 --> 00:10:42,670
إنها قصة ماينارد.

142
00:10:42,670 --> 00:10:44,880
>> نيل: أعتقد أنه جدا
واضح.

143
00:10:44,880 --> 00:10:48,670
>> بليك: نيل، أريدك أن تفعل ذلك
قل لي أن هذه القمامة

144
00:10:48,670 --> 00:10:52,210
فقط هذا - القمامة و
كذبة - وأنك سوف تفعل ذلك

145
00:10:52,210 --> 00:10:54,960
مقاضاة تلك المرأة وصحيفتها
للتشهير.

146
00:10:54,960 --> 00:10:57,880
>> neal: I want you to tell me
شيء ما، بليك.

147
00:10:57,880 --> 00:11:01,920
أخبرني أنه على الرغم من وجودك
نفي في اجتماعنا الأخير ذلك

148
00:11:01,920 --> 00:11:05,330
أنت لست وراء هذا التطفل
في حياتي الشخصية.

149
00:11:05,330 --> 00:11:08,920
>> بليك: أولا، اللعنة،
أنا لا أتاجر في هذا النوع من

150
00:11:08,920 --> 00:11:09,380
القذارة.

151
00:11:09,380 --> 00:11:12,670
وبعد ذلك يجب أن أكون أحمق
لتدمير سمعتك،

152
00:11:12,670 --> 00:11:15,750
لأن ذلك يعني
تدمير أي فرصة بالنسبة لك

153
00:11:15,750 --> 00:11:18,000
ساعدوني في الدمج
التأجيل.

154
00:11:18,000 --> 00:11:20,960
>> نيل: ومع
بليك كارينجتون, اعمال

155
00:11:20,960 --> 00:11:22,460
دائما يأتي أولا.

156
00:11:22,460 --> 00:11:26,040
>> بليك: عائلتي تأتي أولاً
ثم عملي، ولكن

157
00:11:26,040 --> 00:11:27,460
هذا بجانب هذه النقطة.

158
00:11:27,460 --> 00:11:29,830
أريدك أن تفكر في أ
دقيقة، نيل.

159
00:11:29,830 --> 00:11:31,290
من غيره ليس احمق؟

160
00:11:31,290 --> 00:11:34,580
من أدرك أن الخاص بك
يمكن أن تتضرر المصداقية بسبب

161
00:11:34,580 --> 00:11:35,500
هذه المقالة؟

162
00:11:35,500 --> 00:11:38,040
دمرت ، في واقع الأمر.

163
00:11:38,040 --> 00:11:40,880
ومن لا يريد هذا الاندماج
تأجيل؟

164
00:11:40,880 --> 00:11:42,210
الكسيس، بطبيعة الحال.

165
00:11:42,210 --> 00:11:43,080
فكر مرة أخرى.

166
00:11:43,080 --> 00:11:46,040
هل تتذكر تلك الليلة في
حفلة فالون؟

167
00:11:46,040 --> 00:11:49,960
هل تتذكر طريقتها
لقد هددك قائلاً: "استمتع بوقتك".

168
00:11:49,960 --> 00:11:51,120
العنوان، عضو الكونجرس.

169
00:11:51,120 --> 00:11:53,000
استمتع بها طالما يمكنك"؟

170
00:11:53,000 --> 00:11:56,830
نيل، لقد أخبرتك بالأمس أن تفعل ذلك
ابحث عن أعدائك الحقيقيين.

171
00:11:56,830 --> 00:12:12,540
حسنًا، حدسي هو أنك تستطيع ذلك
توقف عن النظر الآن.

172
00:12:12,540 --> 00:12:16,880
>> آدم: مرحبا؟

173
00:12:22,210 --> 00:12:24,670
>> نيل: هذا نيل ماكفين.

174
00:12:24,670 --> 00:12:27,880
اسمحوا لي أن أتحدث مع السيدة. كولبي --
الآن.

175
00:12:27,880 --> 00:12:29,790
>> آدم: لحظة واحدة فقط.

176
00:12:29,790 --> 00:12:31,710
لم يستغرق ذلك وقتا طويلا.

177
00:12:31,710 --> 00:12:34,540
إنه ماكفين.

178
00:12:34,540 --> 00:12:37,540
>> الكسيس: أخبره أنني لست كذلك
متاح يا آدم - ليس أبدًا.

179
00:12:37,540 --> 00:12:45,960
>> آدم: أمي، يبدو الرجل
يائس.

180
00:12:45,960 --> 00:12:49,460
أنا آسف، لكنها لا تستطيع التحدث معها
أنت، عضو الكونغرس.

181
00:12:49,460 --> 00:12:51,210
>> نيل: لا أستطيع أو لا؟

182
00:12:51,210 --> 00:12:52,960
>> آدم: لن.

183
00:13:01,040 --> 00:13:03,710
>> الكسيس: عزيزتي، هل تسمحين بذلك
مرر لي واحدة من هؤلاء

184
00:13:03,710 --> 00:13:05,000
الكرواسون المغطى بالشوكولاتة؟

185
00:13:05,000 --> 00:13:07,920
لقد قمت بنقلهم جوًا خصيصًا
من باريس, وأشعر بذلك

186
00:13:07,920 --> 00:13:09,170
أمتع نفسي اليوم.

187
00:13:09,170 --> 00:13:11,040
>> آدم: أنا قلق بشأن
أنت يا أمي.

188
00:13:11,040 --> 00:13:13,120
>> الكسيس: واحد لذيذ
كرواسون؟

189
00:13:13,120 --> 00:13:14,210
أوه، لا تقلق يا عزيزي.

190
00:13:14,210 --> 00:13:15,120
سأعمل على حلها.

191
00:13:15,120 --> 00:13:16,000
أنا دائما أفعل.

192
00:13:16,000 --> 00:13:17,580
>> آدم: ليس معجنات.

193
00:13:17,580 --> 00:13:20,420
ماكفين.

194
00:13:20,420 --> 00:13:22,420
>> ألكسيس: ماكفين مات يا آدم.

195
00:13:22,420 --> 00:13:25,120
لقد تحدثت للتو مع سياسي
شبح.

196
00:13:25,120 --> 00:13:28,710
>> آدم: هذا أسوأ بكثير.

197
00:13:28,710 --> 00:13:32,080
من الواضح أنه اكتشف من
مصدر القصة هو .

198
00:13:32,080 --> 00:13:34,540
أتمنى أن تسمح لي بالدخول على الخاص
خطة.

199
00:13:34,540 --> 00:13:35,620
>> الكسيس: لماذا؟

200
00:13:35,620 --> 00:13:38,620
>> آدم: كنت سأفعل
يثبطك عن القيام

201
00:13:38,620 --> 00:13:40,210
أي شيء من السهل اكتشافه.

202
00:13:40,210 --> 00:13:44,040
>> الكسيس: أفترض أنك ستفعل ذلك
وقد أوصت بالسرية كما في

203
00:13:44,040 --> 00:13:48,170
حالة محاولتك
جيف السم.

204
00:13:48,170 --> 00:13:50,330
>> آدم: أمي...

205
00:13:50,330 --> 00:13:55,830
لقد تحملت آلامًا كبيرة أمام
حماية نفسي وإياك.

206
00:13:55,830 --> 00:13:57,620
لا تدير ظهرك.

207
00:13:57,620 --> 00:14:18,380
من الممكن أن تجد سكين ماكفين بالداخل
ذلك.

208
00:14:18,380 --> 00:14:21,880
>> كريس: كان الأمر صعبًا، لكنها

209
00:14:35,580 --> 00:14:36,540
وافق أخيرا.

210
00:14:36,540 --> 00:14:37,790
>> ستيفن: إلى متى؟

211
00:14:37,790 --> 00:14:39,250
>> كريس: 90 يومًا.

212
00:14:39,250 --> 00:14:43,170
>> ستيفن: 90 يومًا وسوف يحدث ذلك
انتهى كل شيء، و

213
00:14:43,170 --> 00:14:47,330
ستيفن دانيال كارينجتون
سوف تكون الحضانة قانونيا و

214
00:14:47,330 --> 00:14:49,420
حصريا لوالده.

215
00:14:49,420 --> 00:14:52,420
>> كريس: تحياتي لذلك
التفرد.

216
00:14:52,420 --> 00:14:55,670
>> ستيفن: شكرا لك.

217
00:14:55,670 --> 00:14:58,380
شكرا لتحقيق ذلك.

218
00:15:02,880 --> 00:15:09,420
شكرا لك سامي جو على ذلك
تضخم الوداع الذي قدمته لي.

219
00:15:09,420 --> 00:15:13,750
أخبرتني أن ابني سيكون كذلك
أفضل حالا مع مستقيم

220
00:15:13,750 --> 00:15:14,580
الأب.

221
00:15:14,580 --> 00:15:16,540
هل سمعت ما قلته، كريس؟

222
00:15:16,540 --> 00:15:17,830
>> كريس: سمعت.

223
00:15:17,830 --> 00:15:21,620
>> ستيفن: حسنًا، هذه القليلة الأخيرة
أسابيع في كل اجتماعاتنا، أنت

224
00:15:21,620 --> 00:15:25,000
ولم أتحدث عنها قط
ذلك.

225
00:15:25,000 --> 00:15:28,380
محاكمة والدي - لم تكن أنت
في دنفر بعد ذلك.

226
00:15:28,380 --> 00:15:31,500
لكنهم وضعوني وما أنا عليه
صليب.

227
00:15:31,500 --> 00:15:35,670
>> كريس: ستيفن، كنت أعرف كل شيء
حول هذا الموضوع - علاقتك

228
00:15:35,670 --> 00:15:36,960
مع إد دينار.

229
00:15:36,960 --> 00:15:38,250
>> ستيفن: تيد.

230
00:15:38,250 --> 00:15:39,750
كان اسمه تيد.

231
00:15:39,750 --> 00:15:41,170
>> كريس: تيد.

232
00:15:41,170 --> 00:15:44,750
أشعر بما يجب أن يكون لديك
مرت.

233
00:15:44,750 --> 00:15:47,330
لكن، اه، أنت رجل محظوظ.

234
00:15:47,330 --> 00:15:50,880
أعني أن زوجتك لن تأتي
العودة معك.

235
00:15:50,880 --> 00:15:54,080
ربما لم يكن لينجح
خارج، لأنها سوف يكون

236
00:15:54,080 --> 00:16:02,620
ألوم كل ما ذهب
أخطأ في ماضيك

237
00:16:02,620 --> 00:16:05,040
>> ستيفن: شكرا ل
فهم.

238
00:16:05,040 --> 00:16:08,420
لا يوجد الكثير من الناس
والجانب الآخر من يستطيع

239
00:16:08,420 --> 00:16:10,540
بما في ذلك والدي.

240
00:16:23,670 --> 00:16:26,210
>> فالون: إذا كان لديك
مشكلة، سوف تضطر إلى ذلك

241
00:16:26,210 --> 00:16:27,670
خذها مع المدير.

242
00:16:27,670 --> 00:16:28,670
أنا في طريقي إلى المنزل.

243
00:16:28,670 --> 00:16:31,500
>> علامة: هناك مشكلة، و
أنت لن تذهب إلى أي مكان حتى

244
00:16:31,500 --> 00:16:33,000
نحصل على هذا تقويمها!

245
00:16:33,000 --> 00:16:36,120
>> فالون: هي التي أقامتها وأنت
هل كانت الضحية بريئة، أليس كذلك؟

246
00:16:36,120 --> 00:16:37,330
>> علامة: هذا صحيح.

247
00:16:37,330 --> 00:16:38,250
كنت الضحية.

248
00:16:38,250 --> 00:16:39,250
>> فالون: مم-هم.

249
00:16:39,250 --> 00:16:42,290
غرفتك، الشمبانيا، منشفة
ملفوفة حولك، والدتي في

250
00:16:42,290 --> 00:16:42,830
سريرك.

251
00:16:42,830 --> 00:16:44,250
>> مارك: الكسيس يلعب بخشونة.

252
00:16:44,250 --> 00:16:46,500
إنها ليست نوع المرأة التي
يخسر بسهولة.

253
00:16:46,500 --> 00:16:47,670
>> فالون: أوه، حقا؟

254
00:16:47,670 --> 00:16:49,500
ثم كيف يمكنك أن تقول أنك كنت
مؤطرة؟

255
00:16:49,500 --> 00:16:52,420
إذا لم تكن لديك علاقة غرامية
معها، فكيف يمكن أن تكون

256
00:16:52,420 --> 00:16:53,080
خاسر فقير؟

257
00:16:53,080 --> 00:16:56,750
هل سبق لك أن نمت معها،
مارك؟

258
00:16:56,750 --> 00:16:57,330
يرى؟

259
00:16:57,330 --> 00:16:59,420
لقد أجبت للتو على سؤالي.

260
00:17:24,750 --> 00:17:27,750
>> جيف: ذهبت لترى
دكتور وينفيلد؟

261
00:17:27,750 --> 00:17:32,290
>> كيربي: حسنا، نعم ولا.

262
00:17:32,290 --> 00:17:35,290
>> جيف: الآن، ما هذا
من المفترض أن يعني، هاه؟

263
00:17:35,290 --> 00:17:39,620
>> كيربي: ذهبت إلى مكتبه،
حيث رأيت هذه الممرضة، ونحن

264
00:17:39,620 --> 00:17:43,880
تحدثت عن شعوري،
فقالت: "أوه" وأعطتني

265
00:17:43,880 --> 00:17:48,000
فحص الدم الذي يظهر
بإيجابية إنني بإيجابية

266
00:17:48,000 --> 00:17:49,750
وحامل تماما.

267
00:17:49,750 --> 00:17:50,710
>> جيف: ماذا؟

268
00:17:50,710 --> 00:17:52,960
>> كيربي:
هل يجب أن أخبرك مرة أخرى؟

269
00:17:52,960 --> 00:17:53,580
أنا سوف.

270
00:17:53,580 --> 00:17:54,620
>> جيف: لا، لا. سمعت.

271
00:17:54,620 --> 00:17:55,710
أحببت ما سمعته.

272
00:17:55,710 --> 00:17:56,670
هل هم متأكدون؟

273
00:17:56,670 --> 00:17:57,380
>> كيربي: نعم.

274
00:17:57,380 --> 00:18:00,250
ويوم الاثنين سأعود، و
الدكتور وينفيلد نفسه سوف يعطي

275
00:18:00,250 --> 00:18:01,580
لي فحص كامل.

276
00:18:01,580 --> 00:18:05,210
>> جيف:
كيربي؟

277
00:18:05,210 --> 00:18:09,790
>> كيربي:
أنا بخير.

278
00:18:09,790 --> 00:18:11,290
>> جيف: لا، لست كذلك.

279
00:18:11,290 --> 00:18:13,380
>> كيربي: أنا قليل فقط
دائِخ.

280
00:18:13,380 --> 00:18:14,830
إنه طبيعي، أليس كذلك؟

281
00:18:14,830 --> 00:18:16,500
>> جيف: حسنًا، لست متأكدًا.

282
00:18:16,500 --> 00:18:19,040
عندما فالون --
>> كيربي: ماذا عن فالون؟

283
00:18:19,040 --> 00:18:21,790
لم تكن بالدوار في هذا الوقت المبكر
حملها؟

284
00:18:21,790 --> 00:18:23,170
شيء من هذا القبيل؟

285
00:18:23,170 --> 00:18:26,830
انظري، هذا حملي، وليس
فالون، فهل يمكنني ذلك

286
00:18:26,830 --> 00:18:28,790
طفلنا دون مقارنات؟

287
00:18:28,790 --> 00:18:29,790
>> جيف: أوه، هيا.

288
00:18:29,790 --> 00:18:31,460
أنا-كنت قلقة عليك فقط.

289
00:18:31,460 --> 00:18:34,830
>> كيربي: حسنًا، شكرًا لك، ولكن
الحمل شرط وليس

290
00:18:34,830 --> 00:18:35,330
المرض.

291
00:18:35,330 --> 00:18:38,500
لذا، إذا سمحت لي بالنهوض
من هذا الكرسي، أود أن

292
00:18:38,500 --> 00:18:39,750
الانتهاء من بعض التسوق.

293
00:18:39,750 --> 00:18:42,040
>> جيف: بالتأكيد. نعم.

294
00:18:46,790 --> 00:18:49,920
>> آدم: أنا لم آتي حقًا

295
00:18:55,000 --> 00:18:56,790
هنا لتناول طعام الغداء، فالون.

296
00:18:56,790 --> 00:18:57,880
>> فالون: أوه؟

297
00:18:57,880 --> 00:18:59,620
ثم لماذا؟

298
00:18:59,620 --> 00:19:01,120
عدم لعب التنس.

299
00:19:01,120 --> 00:19:03,710
أنا لا أسمح بالعلاقات في المحكمة.

300
00:19:03,710 --> 00:19:07,750
>> آدم: جئت لمساعدتكم،
لكي تدفن فأسك

301
00:19:07,750 --> 00:19:08,830
ويكون صديقي.

302
00:19:08,830 --> 00:19:12,540
>> فالون: أختار أصدقائي
بحذر شديد يا آدم.

303
00:19:12,540 --> 00:19:14,290
لقد كان دائما أسلوبي.

304
00:19:14,290 --> 00:19:18,710
>> آدم: كنا أصدقاء ذات يوم--
قبل أن يعرف أي منا من

305
00:19:18,710 --> 00:19:19,540
كان آخر.

306
00:19:19,540 --> 00:19:21,880
>> فالون: أفضل عدم التحدث
حول ذلك.

307
00:19:21,880 --> 00:19:25,170
>> آدم: فالون، السند
بين الأخوات والأخوة هو

308
00:19:25,170 --> 00:19:27,750
هناك ما إذا كنت تريد الاعتراف
أم لا.

309
00:19:27,750 --> 00:19:31,040
وأريد السند بينكما
وأنا وأنا وستيفن لنكون

310
00:19:31,040 --> 00:19:31,750
هناك.

311
00:19:31,750 --> 00:19:33,120
حقا هناك.

312
00:19:33,120 --> 00:19:35,750
>> فالون: حسنًا، في حال فعلت ذلك
لقد نسيت، لقد فعلت ذلك بالفعل

313
00:19:35,750 --> 00:19:38,040
واضح - إذا كنت تريد أن تكون
أصدقاء مع ستيفن، عليك أن تفعل ذلك

314
00:19:38,040 --> 00:19:40,080
اصنعها بنفسك.

315
00:19:40,080 --> 00:19:44,080
>> آدم: كما تعلم، عندما كنت
كبرت، كنت أحسد دائمًا

316
00:19:44,080 --> 00:19:45,880
الأطفال مع الإخوة والأخوات.

317
00:19:45,880 --> 00:19:47,790
لقد حاولت مع ستيفن.

318
00:19:47,790 --> 00:19:49,330
لقد حاولت جاهدا.

319
00:19:49,330 --> 00:19:53,080
>> فالون: حسنًا، يجب أن يكون لديك
فعلت شيئا خاطئا.

320
00:19:53,080 --> 00:19:55,710
>> آدم: كنت بصدق
قلق عليه وعلى نفسه

321
00:19:55,710 --> 00:19:58,000
زوجة، وكان يعتقد أنني كنت
صنع صدع حوله

322
00:19:58,000 --> 00:19:59,420
نمط الحياة.

323
00:19:59,420 --> 00:20:01,040
>> فالون : كان يعتقد؟

324
00:20:01,040 --> 00:20:02,290
ربما فعلت.

325
00:20:02,290 --> 00:20:06,040
انظر يا آدم، إذا كنت تريد أن تكون كذلك
قريب من ستيفن، فقط أحبه.

326
00:20:06,040 --> 00:20:07,670
تقبليه، لا تحكمي عليه.

327
00:20:07,670 --> 00:20:09,460
ادخل.

328
00:20:09,460 --> 00:20:12,500
>> ميتش: عفواً، سيدة. كولبي,
لكن الاتفاقية الطبية

329
00:20:12,500 --> 00:20:15,420
حجزت ليوم الاثنين - نحن
غرف فردية مضمونة ل

330
00:20:15,420 --> 00:20:18,500
المجموعة بأكملها، لكنهم فعلوا ذلك فقط
تمت الإضافة في حجز اللحظة الأخيرة،

331
00:20:18,500 --> 00:20:20,620
والفندق مليان عدا
أجنحة.

332
00:20:20,620 --> 00:20:21,420
>> فالون: أوه.

333
00:20:21,420 --> 00:20:24,460
حسنا، أعط الطبيب الجيد أ
جناح واتهمه بغرفة.

334
00:20:24,460 --> 00:20:25,710
ما الاسم يا ميتش؟

335
00:20:25,710 --> 00:20:30,380
>> ميتش: اه، د. جوناس إدواردز
من الفواتير, مونتانا.

336
00:20:30,380 --> 00:20:32,120
>> فالون: الفواتير.

337
00:20:32,120 --> 00:20:33,290
هل تعرفه؟

338
00:20:33,290 --> 00:20:35,500
>> آدم: لقد سمعت الاسم.

339
00:20:35,500 --> 00:20:37,420
لن أحتفظ بك يا فالون

340
00:20:37,420 --> 00:20:39,170
أستطيع أن أرى مدى انشغالك.

341
00:20:39,170 --> 00:20:41,040
أرك لاحقًا.

342
00:20:50,750 --> 00:20:53,960
>> د. إدواردز: أنت لست بخير
الصبي، هل أنت؟

343
00:20:53,960 --> 00:20:55,250
>> آدم: أنا بخير.

344
00:20:55,250 --> 00:20:58,670
>> د. إدواردز: تلك العيون
فقط مشرقة قليلا مرة أخرى،

345
00:20:58,670 --> 00:21:03,000
وهناك هذا التوتر في
أنت.

346
00:21:03,000 --> 00:21:08,920
هل يعرف والديك ماذا
حدث لك؟

347
00:21:08,920 --> 00:21:12,580
>> آدم: ذلك الطفل في المدرسة الثانوية
أراد التجربة مرة واحدة مع أ

348
00:21:12,580 --> 00:21:13,880
عدد قليل من الأدوية المتنوعة؟

349
00:21:13,880 --> 00:21:15,290
لا يوجد شيء لنعرفه.

350
00:21:15,290 --> 00:21:19,040
رأيت الرؤى الموعودة، ذلك
لقد مر كل شيء، وتجاوزت الأمر.

351
00:21:19,040 --> 00:21:20,540
>> د. إدواردز: إذن..

352
00:21:20,540 --> 00:21:21,960
أنت لم تخبرهم؟

353
00:21:21,960 --> 00:21:23,540
>> آدم: لم يكن هناك شيء
أخبر.

354
00:21:23,540 --> 00:21:25,620
>> د. إدواردز: يا بني، لقد أرضعت
عليك لأشهر.

355
00:21:25,620 --> 00:21:27,670
ذهبت من خلال كله
انهيار معك.

356
00:21:27,670 --> 00:21:29,670
>> آدم: لا أريد أن أسمع أبدا
تلك الكلمة مرة أخرى!

357
00:21:29,670 --> 00:21:43,120
>> د. إدواردز: لا شيء
تخجل من.

358
00:21:43,120 --> 00:21:45,040
>> ستيفن: دعني أفتح الباب.

359
00:21:45,040 --> 00:21:49,500
>> السيدة. جوردون : شكرا لك.

360
00:21:49,500 --> 00:21:51,170
يمين. أراك لاحقًا.

361
00:21:51,170 --> 00:21:53,080
>> ستيفن: حسنا. وداعا وداعا.

362
00:22:04,380 --> 00:22:06,500
سيدة جوردون، هل نسيت

363
00:22:13,250 --> 00:22:14,250
شيء؟

364
00:22:14,250 --> 00:22:15,710
>> كريس: مرحبًا ستيفن.

365
00:22:15,710 --> 00:22:16,920
>> ستيفن: كريس.

366
00:22:16,920 --> 00:22:19,880
>> كريس: الاسم لا يزال
ديجان، وليس جوردون.

367
00:22:19,880 --> 00:22:22,880
>> ستيفن:
إنها مربية ابني.

368
00:22:22,880 --> 00:22:24,710
>> كريس: أوه، نعم، فكنت أحسب.

369
00:22:24,710 --> 00:22:26,290
لقد رأيتهم في طريقهم للخروج.

370
00:22:26,290 --> 00:22:27,580
فتى ذو مظهر رائع.

371
00:22:27,580 --> 00:22:29,420
>> ستيفن: شكرا لك.

372
00:22:29,420 --> 00:22:32,580
ادخل.

373
00:22:32,580 --> 00:22:34,170
>> كريس: مكان جميل.

374
00:22:34,170 --> 00:22:35,420
>> ستيفن: ليس بعد.

375
00:22:35,420 --> 00:22:37,540
>> كريس: نعم، لكنه منزل.

376
00:22:37,540 --> 00:22:41,750
إنه أجمل بكثير من الفندق
لقد كنت أعيش في منذ أن كنت

377
00:22:41,750 --> 00:22:42,920
جاء إلى دنفر.

378
00:22:42,920 --> 00:22:44,710
أوه. هووسورمينغ سعيد.

379
00:22:44,710 --> 00:22:46,540
إنها شيري - جافة جدًا.

380
00:22:46,540 --> 00:22:48,500
>> ستيفن: أفضل نوع.

381
00:22:48,500 --> 00:22:51,380
شكرًا لك.

382
00:22:51,380 --> 00:22:54,540
>> كريس: لم أرفق
بطاقة.

383
00:22:54,540 --> 00:23:00,460
>> ستيفن: حسنًا، لقد قلت للتو
إنه - هووسورمينغ سعيد.

384
00:23:00,460 --> 00:23:04,790
>> كريس: إذا كنت قد أرفقت
البطاقة، كان من الممكن أن تتضمن أ

385
00:23:04,790 --> 00:23:07,080
اعتراف...

386
00:23:07,080 --> 00:23:08,120
واحدة طال انتظارها.

387
00:23:08,120 --> 00:23:14,040
>> ستيفن: أنت لست حقا
محامي.

388
00:23:14,040 --> 00:23:18,710
>> كريس: أنا مثلي الجنس، ستيفن.

389
00:23:18,710 --> 00:23:22,330
هل تريد أن تسمع قصة
حياتي؟

390
00:23:22,330 --> 00:23:24,540
>> ستيفن: نعم.

391
00:23:24,540 --> 00:23:28,620
>> كريس: إنه نفس
لك.

392
00:23:28,620 --> 00:23:30,080
>> ستيفن: أشك في ذلك.

393
00:23:30,080 --> 00:23:32,380
>> كريس: هل أنت كذلك؟

394
00:23:32,380 --> 00:23:35,040
هل أنت؟

395
00:23:35,040 --> 00:23:39,380
علاقة جدية مع أ
الرجل الذي كنت متورطا معه، يا

396
00:23:39,380 --> 00:23:43,540
العزم على الاستقامة،
زواجي من امرأة كنت

397
00:23:43,540 --> 00:23:44,920
الخلط حول.

398
00:23:44,920 --> 00:23:48,580
>> ستيفن: ماذا حدث؟

399
00:23:48,580 --> 00:23:51,960
>> كريس: لقد انفصلنا.

400
00:23:51,960 --> 00:23:56,460
غادرت الشرق وخرجت إلى
دنفر للبدء من جديد.

401
00:23:56,460 --> 00:23:58,540
لكن الحياة في الخزانة هي الحياة

402
00:23:58,540 --> 00:24:07,420
في الخزانة مهما حدث
تقول الخريطة.

403
00:24:07,420 --> 00:24:10,620
هل أنت متفاجئ؟

404
00:24:10,620 --> 00:24:12,250
>> ستيفن: لا أعرف.

405
00:24:12,250 --> 00:24:18,040
أنا لا أبحث عن هذه الأشياء.

406
00:24:18,040 --> 00:24:22,830
>> كريس: ستيفن، السبب الأول
جئت هنا لأخبرك أنني

407
00:24:22,830 --> 00:24:26,040
معجب بشجاعتك..
شجاعة لست متأكدًا منها بعد

408
00:24:26,040 --> 00:24:30,170
لدي نفسي.

409
00:24:30,170 --> 00:24:33,880
ولكن على الأقل لقد قطعت شوطا طويلا
يكفي أن تعترف بذلك لشخص ما.

410
00:24:33,880 --> 00:24:37,210
>> ستيفن: أنا سعيد لأنك أخبرتني.

411
00:24:37,210 --> 00:24:39,580
>> كريس: وأنا أيضا.

412
00:24:39,580 --> 00:24:41,830
>> ستيفن: حسنًا..

413
00:24:41,830 --> 00:24:45,710
ماذا عن كوب من هذا جدا
شيري جاف؟

414
00:24:45,710 --> 00:24:47,580
>> كريس: بالتأكيد.

415
00:24:55,330 --> 00:24:58,380
>> ستيفن: هل تعرف شيئا؟

416
00:24:58,380 --> 00:25:08,620
أعتقد أنني وأنت شخصان
من يحتاج إلى أصدقاء.

417
00:25:08,620 --> 00:25:11,710
الى الصداقة.

418
00:25:11,710 --> 00:25:15,670
>> كريس: إلى الصداقة.

419
00:25:24,750 --> 00:25:26,790
>> الكسيس: أوه، مرحبا، عزيزتي.

420
00:25:26,790 --> 00:25:28,670
أنا سعيد لأنك هنا.

421
00:25:28,670 --> 00:25:32,960
لقد جئت للتو لرؤية الطفل،
وأردت أن أتحدث معك،

422
00:25:32,960 --> 00:25:33,670
أيضا.

423
00:25:33,670 --> 00:25:34,540
محبوب؟

424
00:25:34,540 --> 00:25:36,710
>> فالون: اسمي فالون.

425
00:25:36,710 --> 00:25:40,830
لقد كانت والدة والدي
اسمي، وهذا اسمي.

426
00:25:40,830 --> 00:25:44,960
>> الكسيس:
انظر يا فالون، أعرف مدى انزعاجي

427
00:25:44,960 --> 00:25:48,880
أنت على وشك مارك وأنا, لكن
أنت مخطئ.

428
00:25:48,880 --> 00:25:52,380
>> فالون: رأيت ما رأيت.

429
00:25:52,380 --> 00:25:55,790
>> الكسيس: أنا لا أتحدث عنه
ذلك.

430
00:25:55,790 --> 00:25:59,500
أنا أتحدث عن حقيقة ذلك
ليس لديك أم فقط بل أ

431
00:25:59,500 --> 00:26:02,330
الأم التي تهتم بشدة
عن سعادتك.

432
00:26:02,330 --> 00:26:05,670
>> فالون: بقدر ما أنا
قلقة، ليس لدي أم

433
00:26:05,670 --> 00:26:06,210
بعد الآن.

434
00:26:06,210 --> 00:26:10,540
>> الكسيس:
انظر يا فالون، من فضلك حاول و

435
00:26:10,540 --> 00:26:11,420
افهم.

436
00:26:11,420 --> 00:26:15,420
لقد كسر قلبي تقريبًا عندما
لقد ألقيت رجلاً رائعًا مثل

437
00:26:15,420 --> 00:26:19,380
جيف خارج حياتك، رجل
مع الجودة والمكانة التي

438
00:26:19,380 --> 00:26:20,330
أنت تستحق.

439
00:26:20,330 --> 00:26:24,460
ولكن بعد ذلك لمعرفة أنك
تم تحملها عاطفيا

440
00:26:24,460 --> 00:26:28,170
بعيدًا عن -- بواسطة متشرد التنس،
حسنا، أنت لم تترك لي أي شيء آخر

441
00:26:28,170 --> 00:26:31,500
الخيار إلا أن يفضح الرجل
لما كان عليه.

442
00:26:31,500 --> 00:26:33,170
إنه لا يستحقك يا فالون.

443
00:26:33,170 --> 00:26:34,750
انه لا قيمة له تماما.

444
00:26:34,750 --> 00:26:37,000
>> فالون: أنت من بين كل الناس
ينبغي أن نعرف.

445
00:26:37,000 --> 00:26:39,420
تريد أن تعرف شيئًا آخر،
الكسيس؟

446
00:26:39,420 --> 00:26:40,920
أنا أكره نفسي الآن.

447
00:26:40,920 --> 00:26:44,170
أنا أكره نفسي لأنني أمضي قدمًا
مع مخططك الفاسد لكسر

448
00:26:44,170 --> 00:26:45,460
فوق كريستل وبليك.

449
00:26:45,460 --> 00:26:48,710
وأنا أكره نفسي لعدم ذلك
الاعتراف عاجلا بما لائق

450
00:26:48,710 --> 00:26:50,880
المرأة كريستل هي.

451
00:26:56,210 --> 00:26:58,500
>> الكسيس: امرأة محترمة، في الواقع.

452
00:27:40,960 --> 00:27:43,380
>> كريستل: ماذا تفعل
هنا، الكسيس؟

453
00:27:43,380 --> 00:27:44,920
>> الكسيس: جئت لرؤية فالون.

454
00:27:44,920 --> 00:27:47,830
أردت أن أتحدث معها، ولكن
لقد رأيت ذلك، أليس كذلك؟

455
00:27:47,830 --> 00:27:48,290
أنت؟

456
00:27:48,290 --> 00:27:50,920
>> كريستل: ما أنت
نتحدث عنه؟

457
00:27:50,920 --> 00:27:54,670
>> الكسيس: أنا أتحدث عن
المرأة التي فعلت كل شيء في

458
00:27:54,670 --> 00:27:58,040
قدرتها على تنفير بلدي
ابنة مني، وهي أنت.

459
00:27:58,040 --> 00:27:59,250
>> كريستل: تنفر؟

460
00:27:59,250 --> 00:28:01,960
هذه هي الكلمة التي اخترعوا من أجلها
أنت، الكسيس.

461
00:28:01,960 --> 00:28:05,620
أنت لم تتوقف أبدا عن المحاولة
تدمير زواجي، وكنت قد

462
00:28:05,620 --> 00:28:09,000
حصلت على ابنك وأبوه
بالكاد يتحدثون مع بعضهم البعض.

463
00:28:09,000 --> 00:28:11,920
>> الكسيس: هل هذا حقا من ذلك
الكثير من القلق عليك،

464
00:28:11,920 --> 00:28:12,830
سيدة جينينغز؟

465
00:28:12,830 --> 00:28:15,000
أنت لا تزال كذلك، كما تعلم.

466
00:28:15,000 --> 00:28:17,170
>> كريستل: اخرج من هنا،
الكسيس.

467
00:28:17,170 --> 00:28:19,170
>> الكسيس: النزول الخاص بك
الملكية؟

468
00:28:19,170 --> 00:28:21,290
لكنها ليست حقا الخاص بك

469
00:28:21,290 --> 00:28:22,420
الملكية، هل...

470
00:28:22,420 --> 00:28:25,750
سيدة جينينغز؟

471
00:28:25,750 --> 00:28:28,040
>> كريستل: اخرج!

472
00:28:28,040 --> 00:28:31,620
>> الكسيس: أعرف ما هو الخطأ
معك.

473
00:28:31,620 --> 00:28:36,830
الحداد مادونا فارغة الأسلحة
الطفل الذي لم تستطع الحصول عليه

474
00:28:36,830 --> 00:28:40,460
والطفل الذي كادت أن تنجبه
لتبني...

475
00:28:40,460 --> 00:28:41,670
ذهب الآن.

476
00:28:41,670 --> 00:28:43,830
هذا كل شيء، أليس كذلك؟

477
00:28:43,830 --> 00:28:57,170
>> كريستال: أوه، أنت بائسة
العاهرة!

478
00:28:57,170 --> 00:28:59,080
>> الكسيس: آآآه!

479
00:29:03,170 --> 00:29:05,210
>> كريستل: واو!

480
00:29:30,460 --> 00:29:32,120
>> الكسيس: لا! آه!

481
00:29:32,120 --> 00:29:34,330
>> كريستل: أوه، لا، لا تفعل ذلك!

482
00:29:40,250 --> 00:29:41,790
>> الكسيس: اه!

483
00:29:41,790 --> 00:29:43,710
آه!

484
00:29:43,710 --> 00:29:45,830
آه!

485
00:29:45,830 --> 00:29:47,420
>> بليك: انتظر لحظة، ألفريد.

486
00:29:47,420 --> 00:29:49,290
احتياطية قليلا.

487
00:29:58,420 --> 00:30:00,290
>> الكسيس:
>> بليك: ما هو الشيطان

488
00:30:05,460 --> 00:30:06,710
يجري هنا؟!

489
00:30:06,710 --> 00:30:08,250
هل سيخبرني أحد؟

490
00:30:08,250 --> 00:30:11,830
هل ستجيبني،
كريستل؟

491
00:30:11,830 --> 00:30:14,960
هل ستجيبني؟!

492
00:30:14,960 --> 00:30:17,460
حسنًا، حسنًا، سأخبرك
شيء.

493
00:30:17,460 --> 00:30:18,920
لن أحصل على هذا.

494
00:30:18,920 --> 00:30:22,250
مهما كان الاستفزاز
هو أنني لن أحصل على زوجتي

495
00:30:22,250 --> 00:30:23,380
التصرف بهذه الطريقة.

496
00:30:23,380 --> 00:30:26,120
شجار شائع في بركة الزنبق
معها...

497
00:30:26,120 --> 00:30:28,420
مثل زوجين من الطين الإناث
المصارعون.

498
00:30:28,420 --> 00:30:40,330
أنا لن أقف لذلك، أليس كذلك
هل تفهم؟

499
00:30:40,330 --> 00:30:41,750
>> الكسيس: بليك!

500
00:30:41,750 --> 00:30:44,500
هل من الممكن أن تساعدني على الخروج
هنا؟

501
00:30:44,500 --> 00:30:45,880
هل رأيتها؟

502
00:30:45,880 --> 00:30:48,710
هل رأيت ما كانت تحاول
أن تفعل؟

503
00:30:48,710 --> 00:30:50,620
كانت تحاول إغراقي!

504
00:30:50,620 --> 00:30:52,380
إنها ليست أفضل من الحيوان.

505
00:30:52,380 --> 00:30:53,210
>> بلاك: نعم.

506
00:30:53,210 --> 00:30:56,210
لا أستطيع إلا أن أخمن أنك
بدأت هذا وكان عليها أن تفعل ذلك

507
00:30:56,210 --> 00:30:57,080
تدافع عن نفسها.

508
00:30:57,080 --> 00:31:00,250
>> الكسيس:
ليس لدي أي نية للوقوف

509
00:31:00,250 --> 00:31:20,330
هنا ويتجادل معك و
الإصابة بالالتهاب الرئوي.

510
00:31:20,330 --> 00:31:23,920
>> بليك: كريستل، لقد كنت كذلك
هناك لأكثر من ساعة

511
00:31:23,920 --> 00:31:24,580
الآن.

512
00:31:24,580 --> 00:31:25,670
تعال للخارج، من فضلك.

513
00:31:25,670 --> 00:31:32,460
هل تسمعني؟

514
00:31:32,460 --> 00:31:33,710
ماذا تفعل؟

515
00:31:33,710 --> 00:31:35,250
>> كريستل: سأغادر.

516
00:31:35,250 --> 00:31:36,790
أنا أتحقق من لا ميراج.

517
00:31:36,790 --> 00:31:42,750
>> بليك: هل ستخبرني؟
لي ما هذا كل شيء؟

518
00:31:42,750 --> 00:31:45,500
>> كريستل: لقد قمت بذلك
شيء لا يغتفر، (بليك).

519
00:31:45,500 --> 00:31:48,710
أنت لم تهينني فحسب،
ولكنك فعلت ذلك أمام

520
00:31:48,710 --> 00:31:50,880
هي - المرأة التي كلفتنا أموالنا
طفل.

521
00:31:50,880 --> 00:31:53,750
>> بليك: كريستل، هناك
الأوقات التي يكون فيها الأزواج والزوجات

522
00:31:53,750 --> 00:31:55,420
يجب --
>> كريستل: الزوج؟

523
00:31:55,420 --> 00:31:57,580
حسنًا، كان (أليكسيس) محقًا بشأن واحدة
الشيء.

524
00:31:57,580 --> 00:32:01,460
ذكرتني أنني لست كذلك
متزوج قانونيا لك.

525
00:32:01,460 --> 00:32:07,670
ولست متأكدًا من أنني أريد أن أكون كذلك،
لأني ما أنا في حياتك؟

526
00:32:07,670 --> 00:32:09,880
لا أعرف.

527
00:32:09,880 --> 00:32:14,790
ربما لو لم أفقد الطفل،
ربما لو كان لا يزال بإمكاني الحصول على واحدة

528
00:32:14,790 --> 00:32:16,210
سنكون أقرب.

529
00:32:16,210 --> 00:32:20,880
ولكن كما هو الحال، كنت أقرب إلى
أنت، أقرب إلى جوهر الخاص بك

530
00:32:20,880 --> 00:32:23,420
الحياة عندما كنت سكرتيرتك.

531
00:32:23,420 --> 00:32:25,460
لا تهتم بالاتصال بأحد
الخدم.

532
00:32:25,460 --> 00:32:27,620
لم أنس كيف أحمل
حقائبي الخاصة.

533
00:32:27,620 --> 00:32:29,420
>> بليك: الآن، انتظر. ث--
كريستل!

534
00:32:45,750 --> 00:32:47,670
كريستل!

535
00:32:51,750 --> 00:32:56,170
>> ميليندا: السيدة. كارينجتون، I

536
00:33:09,000 --> 00:33:11,380
آمل أن تكون مرتاحًا أخيرًا
ليلة.

537
00:33:11,380 --> 00:33:14,620
أريدك فقط أن تعرف
السيدة كولبي لديها الأشياء الخاصة بك

538
00:33:14,620 --> 00:33:16,620
انتقل إلى جناح داخل
ساعة.

539
00:33:16,620 --> 00:33:18,620
>> كريستل: شكرًا لك، ميليندا.

540
00:33:18,620 --> 00:33:22,330
>> مارك: ما هذا؟

541
00:33:22,330 --> 00:33:25,080
>> كريستل: أنا باق هنا.

542
00:33:25,080 --> 00:33:29,120
>> علامة: ما الأمر،
كريستل؟

543
00:33:29,120 --> 00:33:32,170
>> بليك: صباح الخير.

544
00:33:32,170 --> 00:33:35,170
أود أن أتحدث إليكم لمدة
لحظة، إذا جاز لي، كريستل.

545
00:33:35,170 --> 00:33:41,380
سأنتظرك
هناك.

546
00:33:41,380 --> 00:33:43,420
>> كريستل: عفوا.

547
00:33:54,460 --> 00:33:57,880
>> بليك: هذا، اه، جاء هذا
بالنسبة لك هذا الصباح مسجل

548
00:33:57,880 --> 00:33:58,330
البريد.

549
00:33:58,330 --> 00:34:00,000
كنت في طريقي إلى المكتب.

550
00:34:00,000 --> 00:34:01,880
اعتقدت أنني سأحضره لك.

551
00:34:01,880 --> 00:34:06,330
إنه مرسومك النهائي.

552
00:34:06,330 --> 00:34:11,790
وكنت آمل أن تتمكن من ذلك
ننسى ما حدث

553
00:34:11,790 --> 00:34:16,080
امس ورجعت للبيت
أين تنتمي.

554
00:34:16,080 --> 00:34:22,000
وهذا هو، إلا إذا كنت لا يزال
غاضب.

555
00:34:22,000 --> 00:34:25,080
>> كريستل: أنا لست كذلك حقًا
غاضب يا بليك.

556
00:34:25,080 --> 00:34:28,920
أنا مجروح.

557
00:34:28,920 --> 00:34:32,750
وعن العودة إلى المنزل --
لست متأكدًا من أنني أنتمي إلى هناك

558
00:34:32,750 --> 00:34:37,250
بعد الآن.

559
00:34:37,250 --> 00:34:42,250
لدي الكثير من الفرز ل
افعل.

560
00:34:42,250 --> 00:34:47,750
>> بليك: ماذا تريد،
كريستل؟

561
00:34:47,750 --> 00:34:50,290
>> كريستل: أنا لا أعرف ما أنا
تريد بعد.

562
00:34:50,290 --> 00:34:54,500
لكني أعرف ما أشعر به.

563
00:34:54,500 --> 00:34:57,170
أشعر بالفراغ...

564
00:34:57,170 --> 00:35:00,880
لأنني لا أعتقد أنك بحاجة
أنا بعد الآن.

565
00:35:00,880 --> 00:35:04,750
و الكسيس...

566
00:35:04,750 --> 00:35:08,210
>> بليك: ماذا عن الكسيس؟

567
00:35:08,210 --> 00:35:14,040
>> كريستل: إنها ليست كذلك أبدًا
لقد تركتك، أليس كذلك يا (بليك)؟

568
00:35:14,040 --> 00:35:17,960
منذ أن عادت اثنين
منذ سنوات مضت، يبدو مثل كل

569
00:35:17,960 --> 00:35:21,920
الوقت الذي نستدير فيه، ها هي
هو، إفساد الأمور.

570
00:35:21,920 --> 00:35:23,040
لا أعرف.

571
00:35:23,040 --> 00:35:24,040
ربما...

572
00:35:24,040 --> 00:35:27,620
>> بليك: ربما ماذا؟

573
00:35:27,620 --> 00:35:30,880
>> كريستل: ربما هناك فقط
الكثير من العلاقات.

574
00:35:30,880 --> 00:35:31,960
>> بلاك: اه.

575
00:35:31,960 --> 00:35:34,080
الآن، هذا سخيف.

576
00:35:34,080 --> 00:35:35,710
>> كريستل: أليس كذلك؟

577
00:35:35,710 --> 00:35:38,580
إنها والدة أطفالك الثلاثة
الأطفال، والآن هي لك

578
00:35:38,580 --> 00:35:39,500
شريك تجاري.

579
00:35:39,500 --> 00:35:41,670
>> بليك: لم يكن لدي ما أفعله
مع ذلك.

580
00:35:41,670 --> 00:35:43,880
>> كريستل: لكنها عادت مرة أخرى
حياتك.

581
00:35:43,880 --> 00:35:46,170
>> بليك: أنت كذلك
غير عقلاني وشامل

582
00:35:46,170 --> 00:35:47,500
غير معقول في هذا.

583
00:35:47,500 --> 00:35:49,080
>> كريستل: هل أنا؟

584
00:35:49,080 --> 00:35:50,080
هل أنا حقا؟

585
00:35:50,080 --> 00:35:52,500
الاجتماعات والمكالمات الهاتفية.

586
00:35:52,500 --> 00:35:56,880
أعني، ربما لا تفعل ذلك حتى
أدرك ذلك، لكنها أكثر

587
00:35:56,880 --> 00:35:59,210
تشارك في حياتك أكثر مني.

588
00:35:59,210 --> 00:36:00,960
وليس العمل فقط.

589
00:36:00,960 --> 00:36:04,960
يعني سوف تتحدث معها عن
آدم وفالون وستيفن و

590
00:36:04,960 --> 00:36:06,710
قل لي ألا أشعر بالقلق.

591
00:36:06,710 --> 00:36:08,120
>> بليك: ألا ترى؟

592
00:36:08,120 --> 00:36:11,790
لا أستطيع التظاهر بأن حياتي
لم تكن موجودة حتى مشيت

593
00:36:11,790 --> 00:36:13,790
فيه.

594
00:36:13,790 --> 00:36:15,420
ماذا تريد مني أن أفعل؟

595
00:36:15,420 --> 00:36:19,040
هل تريد مني أن أتظاهر بذلك
أطفالي لم يولدوا قط؟

596
00:36:19,040 --> 00:36:23,000
كان ذلك دنفر كارينجتون عادلاً
شيء كنت أتخيله و

597
00:36:23,000 --> 00:36:27,620
لم أنفق أكثر من نصف بلدي
الحياة للبناء؟

598
00:36:27,620 --> 00:36:33,040
كريستل، هل--
أنت الوحيد أكثر

599
00:36:33,040 --> 00:36:34,830
شخص مهم في حياتي

600
00:36:34,830 --> 00:36:36,710
أحبك.

601
00:36:42,540 --> 00:36:45,960
أعتقد أن لدي منذ هذه اللحظة
عندما دخلت مكتبي

602
00:36:45,960 --> 00:36:47,420
وابتسم وقال: مرحبا.

603
00:36:47,420 --> 00:36:49,830
أنا كريستل جينينغز."

604
00:36:49,830 --> 00:36:52,830
ومن تلك اللحظة إلى هذه اللحظة
لم يسبق لي أن نظرت إلى أخرى

605
00:36:52,830 --> 00:36:57,120
امرأة.

606
00:36:57,120 --> 00:37:01,250
الآن، الآن أنت... تعتقد
أنا مهووسة بعملي و

607
00:37:01,250 --> 00:37:05,080
أشخاص آخرين وأشياء أخرى،
لكن حاول أن تفهم هذا.

608
00:37:05,080 --> 00:37:10,250
بغض النظر عن مقدار الحب اثنين
الناس بينهم رجل

609
00:37:10,250 --> 00:37:15,620
تتكون من أشياء كثيرة - من
الحب، الحب لعائلته، له

610
00:37:15,620 --> 00:37:18,420
العمل...

611
00:37:18,420 --> 00:37:21,670
الحب والعمل.

612
00:37:21,670 --> 00:37:28,000
الآن، إذا فشلت في إظهار
أنت كم أحبك، سأفعل

613
00:37:28,000 --> 00:37:32,460
اجعل الأمر متروكًا لك ... أو على الأقل
سأحاول.

614
00:37:32,460 --> 00:37:34,500
أعدك بذلك.

615
00:37:41,790 --> 00:37:43,670
ربما أنت على حق.

616
00:37:43,670 --> 00:37:48,960
ربما تحتاج إلى وقت للفرز
خارج الأشياء، ولكن العودة إلى المنزل.

617
00:37:48,960 --> 00:37:54,960
اسمحوا لي أن أكون معك بينما تفعل ذلك
قم بفرزها.

618
00:37:54,960 --> 00:37:57,580
>> كريستل: لا أستطيع.

619
00:37:57,580 --> 00:37:59,040
يرجى فهم ذلك.

620
00:37:59,040 --> 00:38:00,920
لا أستطبع.

621
00:38:46,620 --> 00:38:50,290
>> كيربي:
>> جوزيف: كيربي؟

622
00:39:03,580 --> 00:39:05,330
ما هو الخطأ؟

623
00:39:05,330 --> 00:39:09,540
>> كيربي: بابا، أشعر بسعادة غامرة
عن هذا الطفل، ولكن الصباح

624
00:39:09,540 --> 00:39:10,960
هذا المرض قريبا...

625
00:39:10,960 --> 00:39:13,670
ماذا لو كان لدي 8 أشهر أخرى
هذا؟

626
00:39:13,670 --> 00:39:16,250
أوه، هذا كثير جدا للتفكير
حول.

627
00:39:16,250 --> 00:39:18,670
وأتساءل عما إذا كان يعمل في
العائلة.

628
00:39:18,670 --> 00:39:22,210
هل كانت والدتي هكذا عندما كانت
هل كان يحملني؟

629
00:39:22,210 --> 00:39:23,540
>> جوزيف: هاه؟

630
00:39:23,540 --> 00:39:25,080
اه، لا أتذكر.

631
00:39:25,080 --> 00:39:28,620
حبيبي لماذا لا تخرج
للنزهة قليلا؟

632
00:39:28,620 --> 00:39:37,460
الهواء النقي سيفيدك،
نعم؟

633
00:39:37,460 --> 00:39:40,000
>> الكسيس: أين

634
00:39:45,960 --> 00:39:46,880
سيدة كارينجتون؟

635
00:39:46,880 --> 00:39:49,620
لقد فقدت اللؤلؤة والماس
قرط في بركة الزنبق

636
00:39:49,620 --> 00:39:52,580
بالأمس، وأريدها أن تفعل ذلك
أعطيك الإذن بذلك

637
00:39:52,580 --> 00:39:53,880
هل تم استنزافها على الفور.

638
00:39:53,880 --> 00:39:56,540
>> جوزيف: السيدة. كارينجتون ليس كذلك
هنا.

639
00:39:56,540 --> 00:39:58,080
>> الكسيس: إذًا سأنتظر.

640
00:39:58,080 --> 00:40:00,620
>> جوزيف: إذًا سيكون لديك
الانتظار الطويل.

641
00:40:00,620 --> 00:40:02,670
لقد انتقلت إلى لا ميراج.

642
00:40:02,670 --> 00:40:04,460
>> الكسيس: حقا؟

643
00:40:04,460 --> 00:40:05,080
همم.

644
00:40:05,080 --> 00:40:10,670
حسنا، ما عشيقتك - أو
بدلا من ذلك، عشيقتك السابقة تفعل ذلك

645
00:40:10,670 --> 00:40:12,670
لا يهمني.

646
00:40:12,670 --> 00:40:14,830
ما هو حلق بلدي.

647
00:40:14,830 --> 00:40:17,580
بالمناسبة، جوزيف--

648
00:40:17,580 --> 00:40:22,250
لقد حدث أنني سمعت ما
كانت ابنتك العزيزة تقول

649
00:40:22,250 --> 00:40:23,920
عن والدتها العزيزة.

650
00:40:23,920 --> 00:40:28,580
أتساءل كيف ستشعر لو أنني
من أي وقت مضى قال لها الحقيقة حول

651
00:40:28,580 --> 00:40:29,710
تلك المرأة.

652
00:40:29,710 --> 00:40:33,710
>> جوزيف: أنت...لن تفعل ذلك
افعل ذلك.

653
00:40:33,710 --> 00:40:36,040
>> الكسيس: أوه، أليس كذلك؟

654
00:40:36,040 --> 00:41:10,670
قم بتجفيف البركة
على الفور وسنرى.

655
00:41:10,670 --> 00:41:11,960
>> برنارد: السيدة. كولبي؟

656
00:41:11,960 --> 00:41:13,460
السيد كارينجتون على الخط 1.

657
00:41:13,460 --> 00:41:15,790
هل هناك أي شيء آخر تحتاجه
قبل أن أغادر؟

658
00:41:15,790 --> 00:41:17,120
>> الكسيس: لا، لا شيء.

659
00:41:17,120 --> 00:41:18,210
شكرا لك برنارد.

660
00:41:18,210 --> 00:41:18,880
طاب مساؤك.

661
00:41:18,880 --> 00:41:20,960
أوه! وبرنارد، لقد قمت بعمل جيد.

662
00:41:20,960 --> 00:41:23,000
لقد كان الأسبوع الأول جيدًا جدًا.

663
00:41:23,000 --> 00:41:27,750
>> برنارد: شكرا لك،
السيدة كولبي.

664
00:41:27,750 --> 00:41:32,790
>> الكسيس: بليك؟

665
00:41:32,790 --> 00:41:34,710
>> بليك: نعم، ما هو،
الكسيس؟

666
00:41:34,710 --> 00:41:37,170
>> الكسيس: أنا سعيد لأنني تتبعت
أنت أسفل.

667
00:41:37,170 --> 00:41:38,620
ما زلت في مكتبي.

668
00:41:38,620 --> 00:41:42,120
هل قرأت المقال في
مراسل بعد ظهر هذا اليوم؟

669
00:41:42,120 --> 00:41:43,710
>> بليك: نعم، قرأته.

670
00:41:43,710 --> 00:41:44,920
>> الكسيس: جيد.

671
00:41:44,920 --> 00:41:48,670
ثم أعتقد أن الوقت قد حان
أن أنت وأنا اجتمعنا

672
00:41:48,670 --> 00:41:52,500
منذ تأثير نيل المسكين في
واشنطن ستكون صفراً

673
00:41:52,500 --> 00:41:53,420
من الآن فصاعدا.

674
00:41:53,420 --> 00:41:57,420
أعتقد أن الوقت قد حان لك
أتيت إلى هنا حتى نتمكن من التحدث.

675
00:41:57,420 --> 00:42:00,380
>> بليك: هل تأمرني بذلك
تعال إلى مكتبك؟

676
00:42:00,380 --> 00:42:01,580
>> الكسيس: لا، بليك.

677
00:42:01,580 --> 00:42:04,580
أنا ببساطة أقترح -- و
بقوة -- أن نتحدث عن هذا

678
00:42:04,580 --> 00:42:04,830
خارج.

679
00:42:04,830 --> 00:42:07,710
لقد سئمت وتعبت من وجودك
تأخير التكتيكات، وأنا فقط

680
00:42:07,710 --> 00:42:09,790
أريدك أن تعرف أنني
لا --

681
00:42:09,790 --> 00:42:10,790
>> بليك: اللعنة!

682
00:42:10,790 --> 00:42:12,290
لا تغلق الخط في وجهي، أليكسيس.

683
00:42:12,290 --> 00:42:18,250
>> نيل: هل قاطعتك

684
00:42:18,250 --> 00:42:20,170
مكالمة هاتفية، أليكسيس؟

685
00:42:20,170 --> 00:42:24,380
>> الكسيس: لماذا فعلت ذلك؟

686
00:42:24,380 --> 00:42:26,170
هل تجيبني يا نيل؟

687
00:42:26,170 --> 00:42:32,250
>> نيل: لنفترض أن لدي
الرغبة المفاجئة.

688
00:42:32,250 --> 00:42:35,880
>> الكسيس: ما المشكلة
أنت؟

689
00:42:35,880 --> 00:42:38,330
ما الذي تفعله هنا؟

690
00:42:38,330 --> 00:42:47,290
>> نيل: جئت إلى هنا للزيارة
أنت.

691
00:42:47,290 --> 00:42:52,670
بعد الانتظار في غرفة الرجال
ليخرج الجميع من

692
00:42:52,670 --> 00:42:56,420
هنا.

693
00:42:56,420 --> 00:43:00,580
هذا مكتب جميل جداً

694
00:43:00,580 --> 00:43:04,040
>> الكسيس: شكرا لك.

695
00:43:04,040 --> 00:43:07,960
>> نيل: هل لي أن أسكب نفسي أ
شرب؟

696
00:43:07,960 --> 00:43:12,210
كيف حالك يا الكسيس؟

697
00:43:24,880 --> 00:43:26,880
أنت جميلة كما كانت دائمًا.

698
00:43:26,880 --> 00:43:30,500
>> الكسيس: أوه، أم، لم أفعل
لقد كانت جيدة جدًا.

699
00:43:30,500 --> 00:43:34,000
أنا مصاب بالبرد، وأنا كذلك
متعب جدا.

700
00:43:34,000 --> 00:43:39,080
>> نيل: أوه. هذا ليس جيدا.

701
00:43:39,080 --> 00:43:40,620
هذا حقا ليس جيدا.

702
00:43:40,620 --> 00:43:42,460
>> الكسيس: ويجب أن أذهب.

703
00:43:42,460 --> 00:43:43,920
أنا حقا يجب أن أغادر.

704
00:43:43,920 --> 00:43:48,670
>> نيل: نعم بالطبع.

705
00:43:48,670 --> 00:43:52,580
بالطبع.

706
00:43:52,580 --> 00:43:55,790
ولكن أولا أريدك أن تقرأ ل
أنا.

707
00:43:55,790 --> 00:43:57,790
>> الكسيس: أقرأ لك؟

708
00:43:57,790 --> 00:44:02,210
>> نيل: كانت والدتي تقرأ
بالنسبة لي عندما كنت طفلا.

709
00:44:02,210 --> 00:44:05,000
لقد هدأني دائمًا.

710
00:44:10,460 --> 00:44:13,120
هذه المقالة.

711
00:44:13,120 --> 00:44:17,080
هذه المقالة.

712
00:44:17,080 --> 00:44:23,210
أفترض أنك كنت تتذوق
إنه - عمل حبك.

713
00:44:23,210 --> 00:44:27,460
>> الكسيس: لا أعرف ماذا
أنت تتحدث عنه، نيل.

714
00:44:27,460 --> 00:44:30,710
>> نيل: أوه، أعتقد أنك تفعل ذلك،
الكسيس.

715
00:44:30,710 --> 00:44:32,210
أعتقد أنك تفعل.

716
00:44:32,210 --> 00:44:35,750
ترى، أمس، عندما
اندلعت قصة كلير ماينارد

717
00:44:35,750 --> 00:44:39,170
لقد اتصلت بالبعض
أصدقاء في واشنطن.

718
00:44:39,170 --> 00:44:41,080
لا يزال لدي عدد قليل.

719
00:44:41,080 --> 00:44:46,170
ويبدو أن رجلاً اسمه
هيس من دنفر فعل

720
00:44:46,170 --> 00:44:48,380
العمل القانوني الأصلي.

721
00:44:48,380 --> 00:44:50,830
بالطبع أنت تعرفه.

722
00:44:50,830 --> 00:44:52,540
>> الكسيس: هيس.

723
00:44:52,540 --> 00:44:55,670
لا أعرف أحداً اسمه هيس.

724
00:44:55,670 --> 00:44:59,540
>> نيل: هذا غريب، لأنه
يبدو أنه يعرفك.

725
00:44:59,540 --> 00:45:03,920
لقد قمت بفحص مكتبه أخيرًا
ليلة، وكنت مدرجا على

726
00:45:03,920 --> 00:45:08,080
رولودكس الخاص به -- ليس مرة واحدة، ولكن
مرتين - ألكسيس كارينجتون و

727
00:45:08,080 --> 00:45:11,580
ثم الكسيس كولبي.

728
00:45:11,580 --> 00:45:13,250
>> الكسيس: حسنًا يا نيل.

729
00:45:13,250 --> 00:45:16,120
إذا كنت تعرفني على الإطلاق، فسوف تعرفني
اعلم أنني أقوم دائمًا بسداد أموالي

730
00:45:16,120 --> 00:45:16,830
الديون.

731
00:45:16,830 --> 00:45:22,120
الآن، لقد خنتني، ولقد خنتني
سداد لك!

732
00:45:22,120 --> 00:45:24,620
آه!

733
00:45:24,620 --> 00:45:25,670
>> نيل: لذلك سأقتلك.

734
00:45:25,670 --> 00:45:27,670
>> الكسيس: لا. لا، نيل.

735
00:45:27,670 --> 00:45:29,040
>> نيل: سأقتلك!

736
00:45:29,040 --> 00:45:30,170
>> الكسيس: آآآه!

737
00:45:30,170 --> 00:45:33,000
>> بليك: دعها تذهب يا نيل.

738
00:45:33,000 --> 00:45:33,710
>> الكسيس: آآآه!

739
00:45:33,710 --> 00:45:35,460
>> بليك: دعها تذهب!

740
00:45:35,460 --> 00:45:36,920
>> الكسيس: آآآه!

741
00:45:36,920 --> 00:45:40,500
>> بليك: ما هذا بحق الجحيم
يهم معك، على أي حال؟

742
00:45:40,500 --> 00:45:42,420
الآن، استمر. اخرج من هنا.

743
00:45:42,420 --> 00:45:43,380
اذهب إلى المنزل.

744
00:45:43,380 --> 00:45:45,960
ألست في ورطة كافية؟
بالفعل؟

745
00:45:45,960 --> 00:45:53,330
>> الكسيس:
>> نيل: هذه النتيجة ليست كذلك

746
00:45:53,330 --> 00:45:54,540
استقر بعد.

747
00:45:54,540 --> 00:45:56,460
>> الكسيس: أوه. أوه.

748
00:45:56,460 --> 00:45:59,210
>> بليك: هل أنت بخير؟

749
00:45:59,210 --> 00:46:01,290
>> الكسيس: أوه...يا إلهي.

750
00:46:01,290 --> 00:46:04,580
كان يحاول قتلي.

751
00:46:04,580 --> 00:46:06,330
أوه، بليك.

752
00:46:06,330 --> 00:46:08,460
شكرا لإنقاذي.

753
00:46:08,460 --> 00:46:12,420
>> بليك: حسنًا، في المرة القادمة،
قد لا يكون هناك أي شخص حولها

754
00:46:12,420 --> 00:46:15,080
للقيام بذلك.

755
00:46:15,080 --> 00:46:16,670
>> الكسيس: في المرة القادمة؟

756
00:46:16,670 --> 00:46:20,710
>> بليك: إذا واصلت التخريب
حياة الآخرين، لن أفعل ذلك

757
00:46:20,710 --> 00:46:23,710
أعط عشرة سنتات لفرصك
التمسك بنفسك.